Esperanto

Foro libre para hablar de filatelia. No se admite publicidad comercial.
Responder
Mensaje
Autor
Avatar de Usuario
jorgesurcl
Mensajes: 4290
Registrado: Sab 7-Ene-2006 23:13
Ubicación: chile, antro de ladrones y sinverguenzas

Esperanto

#1 Mensaje por jorgesurcl » Sab 29-Dic-2007 20:59

Hola

Una de esas cosas raras que se han inventado es el idioma Esperanto.

Un idioma artificial y funcional creado a fines de la década de 1870 por el oftalmólogo polaco Ludovic Lazarus Zamenhof.
La idea al parecer era crear un lenguaje que fuera universal y que cumpliera las funciones de segunda lengua. Así, independientemente de su idioma de nacimiento o lengua materna, todas las personas podrían entenderse y comunicarse con el Esperanto.

Esta es una viñeta española en la que aparece el creador del idioma:

Imagen
(Nótese que en el pie de imprenta dice "Barcelono". No sé si es un error de composición o es que así se llama Barcelona en esperanto).

Nunca logró, sin embargo, alcanzar la universalidad que su creador pretendía. Así y todo hay una importante cantidad de gente que lo habla y practica.

Cada cierto tiempo se reúnen en Congresos, publican estudios, etc.
Incluso se ha creado literatura en Esperanto. También los más importantes libros de la literatura universal han sido traducidos a este idioma.

Estos son unos sellos yugoeslavos conmemorando un congreso esperantista realizado allí:

Imagen

Finalmente para que se den una idea de cómo es gráficamente este idioma, muestro una tarjeta postal escrita en esperanto:

Imagen

Saludos cordiales (lo pondría en esperanto pero ni idea como se escribe)
SFChile
No sellos... No compro.

Avatar de Usuario
dani_asturias
Mensajes: 130
Registrado: Sab 14-Jul-2007 23:17
Ubicación: Asturias - España
Contactar:

#2 Mensaje por dani_asturias » Sab 29-Dic-2007 22:07

Pues sí, es curioso que por una parte en su momento no cogiera gran difusión, pero por otra lado tampoco haya muerto. En Avilés hay una asociación de esperanto que me compra material informático, es decir, que no son 4 amigos que se reunen, sino una asociación legal con su CIF y que recibe subvenciones públicas.
Colecciono solo U.P.U.: ex-colonias españolas, Españoles hasta Juan Carlos, aviones de la I y II guerra mundial y clásicos internacionales, sobre todo de Asia y África. Mi web: http://perso.orange.es/BAGUES94/

Avatar de Usuario
Mínguez
Mensajes: 712
Registrado: Lun 2-Feb-2004 12:43
Ubicación: Guadalajara / Madrid

#3 Mensaje por Mínguez » Dom 30-Dic-2007 05:20

Pues a mí el esperanto siempre me recuerda al "idioma" que hablan actualmente los componentes de un pelotón ciclista. Alguna vez han comentado de cómo se entienden y es algo así, con una palabra de aquí, otra de allá... Igual, pero sin gramática.

La verdad que sería bonito hablar todos el mismo idioma...

Saludos.
M.

kisia

#4 Mensaje por kisia » Dom 30-Dic-2007 14:51

Imagen

ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen

-El esperanto y los típicos-tópicos españoles...

Avatar de Usuario
baumar
Mensajes: 3298
Registrado: Jue 30-Ago-2007 11:41
Ubicación: Mar Menor(Murcia)

Esperanto

#5 Mensaje por baumar » Dom 30-Dic-2007 16:13

Pues habría que ver qué habría pasado con el esperanto como idioma en la comunicación internacional sin la I y II Guerras Mundiales y la globalización que conlleva el inglés como idioma aceptado internacionalmente para comunicarnos.
Como curiosidad os digo que la "Gaceta de Madrid" del 15 de agosto de 1911 publica el dictamen de una Orden del Ministerio de Instrucción Pública del 27 de julio de 1911 por la que se dictamina,en España,su enseñanza como idioma en todos los centros de eduación oficiales.En el año 1963 se creó en la Universidad de La Laguna(Tenerife) la 1ª Cátedra de Esperanto(por lo menos en España).Creo que en la Universidad de Oviedo está como asignatura optativa.Y si no me equivoco,leí que en Urugüay se llegó a estimar como lengua cooficial.
La UNESCO lo reconoce como idioma.La pena es que con sólo 16 reglas gramaticales básicas y lo aparentemente fácil de aprender(para aquellos que tenemos un idioma que deriva del latín y las lenguas romances)no esté mayormente difundido.
Parece que el pseudónimo de Zamenhof(D-ro Esperanto),Dr. Esperanza
sólo nos deja la plasmación de esa palabra,pero,¿os habeís fijado en la cantidad de sellos sobre Congresos de Esperanto celebrados que hay?.
Perdón por el "rollo".
Un saludo filatélico.
Jose Mª(baumar)

Avatar de Usuario
webster
Mensajes: 25
Registrado: Mar 27-Nov-2007 21:30

#6 Mensaje por webster » Dom 30-Dic-2007 18:10

En Rosario, Argentina, todavia existe o al menos esta el cartel en una galería, para los que conocen este se encuentra en el pasaje pam
Última edición por webster el Lun 31-Dic-2007 00:16, editado 1 vez en total.
Colecciono sobres circulados h. 1910
Universales hasta 1890
Europa h. 1940

Avatar de Usuario
Takuma
Mensajes: 413
Registrado: Mié 19-May-2004 01:19
Ubicación: Buenos Aires, Argentina

#7 Mensaje por Takuma » Dom 30-Dic-2007 21:04

Estaría bueno que todos podamos comunicarnos con un solo idioma, lastima que esto del Esperanto no llegue a difundirse y adoptarse como idioma universal.
Imagen

(\__/)
(='.'=) Este es Bunny. Copia y pega a Bunny en
(")_(")tu firma y ayudalo a conquistar el mundo!!!

Avatar de Usuario
jorgesurcl
Mensajes: 4290
Registrado: Sab 7-Ene-2006 23:13
Ubicación: chile, antro de ladrones y sinverguenzas

#8 Mensaje por jorgesurcl » Lun 31-Dic-2007 20:18

Hola
Como bien decía baumar, hay muchos sellos dedicados al Esperanto. Sobre todo de países de Europa Oriental.

Cada vez que se realizaba un congreso (y parece que los esperantistas son muy aficionados a encontrarse), se emitía algún sello y si no viñetas.

He encontrado que el símbolo de ellos es la estrella verde, como se aprecia en estos sellos soviéticos de 1926 alusivos a un congreso:

Imagen

Y también en estas viñetas de diversas procedencias:

Imagen

Pero lo que más me ha llamado la atención son unas viñetas españolas de la época de la Guerra Civil.
Mientras las viñetas y sellos patrióticos de uno y otro lado animaban a la lucha y le echaban más gasolina al fuego, estas viñetas esperantistas aparecen llamando a la pacificación y apagando la hoguera:

Imagen
Imagen

Imagen

Y como colofón, esta viñeta humanista y fraternal:

Imagen

Parece que el Esperanto fue un Quijote que se enfrentó a la Torre de Babel que vivimos en el mundo.

Saludos
SFChile
No sellos... No compro.

Avatar de Usuario
jrv
Mensajes: 678
Registrado: Sab 10-Dic-2005 19:35

#9 Mensaje por jrv » Mar 1-Ene-2008 11:14

Hola:

Seggun me comento una persona que conoci en un viaje por europa que hablaba esta lengua, esta lengua nacio no para sustituir a ninguna lengua sino para que en nuestras relaciones inteernacionales nos expresemos en ella sin recurrir al ingles u otra lengua. La verdad es que suena bonito.

solo he tenido dos contactos con esta lengua. Una en polonia donde en el hotel que estabamos solo habia como entretenimiento en la habitacion un tablero de ajedred y una radio que la unica cadena que se sintonizaba era en esperanto. Otro contacto fue en Belgica en Brujas o Gante no lo recuerdo bien alli en un cajero habia la opcion esperanto. Hablar todo el mundo esta lkengua simplificaria mucho la comunicacion internacional. En zonas turisticas para poner todo tipo de aviso valdria con poner en la lengua local y en esperanto. Lois manuales de aparatos electronicos dedicados a laexportacion con imprimirlos en esperanto valdria y asi un largo etc.

Una pena no se tome en serio esta lengua.

Saludos.

Avatar de Usuario
jorgesurcl
Mensajes: 4290
Registrado: Sab 7-Ene-2006 23:13
Ubicación: chile, antro de ladrones y sinverguenzas

#10 Mensaje por jorgesurcl » Vie 4-Ene-2008 22:56

Hola

Hay muchas viñetas relacionadas con el Esperanto y aparecen habitualmente en sobres, acompañando el franqueo normal.

Una carta alemana de 1958 plagada de viñetas:

Imagen

Este es un Entero Postal húngaro (tarjeta) emitido en 1982, directamente relacionado con el tema del Esperanto:

Imagen

Un bloque de 4 de viñetas españolas de 1956:

Imagen

Al parecer esta lengua es fácil de aprender. La parte gramatical y de verbos en presente, pasado y futuro es bastante simple.

Saludos
SFChile
No sellos... No compro.

rtvstamps
Mensajes: 318
Registrado: Dom 25-Jul-2004 04:50
Ubicación: Mèxico
Contactar:

#11 Mensaje por rtvstamps » Sab 5-Ene-2008 02:36

Es un tema interesante no muy comprendido. Hace años me animé a coleccionar el tema en Postales circuladas pero nanay que encontré a alguien para aumentar la colección por lo que vendí o intercambié más de 250 postales :evil: . de lo que nulamente me queda es algo de México

Imagen
Imagen

Bélgica enviada a México
Imagen
Imagen

Francia a México
Imagen

Y algunas de U.S.A. a México

Saludos, (Sincerajn Salutojn)
Rodolfo
Mi Colecciòn de Pinguinos:
Imagen

Avatar de Usuario
Juan Luis
Mensajes: 80
Registrado: Jue 24-Feb-2005 18:28

#12 Mensaje por Juan Luis » Lun 7-Ene-2008 19:36

Un rodillo danes sobre el esperanto

Imagen

Un saludo
Juan Luis

Avatar de Usuario
jorgesurcl
Mensajes: 4290
Registrado: Sab 7-Ene-2006 23:13
Ubicación: chile, antro de ladrones y sinverguenzas

#13 Mensaje por jorgesurcl » Vie 11-Ene-2008 20:51

Hola

Bonitas piezas las que han mostrado.

Aquí otras, para que no se piense que sólo de viñetas vive el Esperanto: también sellos.

Unión Soviética:
Imagen

Alemania (DDR) y Austria:
ImagenImagen

Saludos
SFChile
No sellos... No compro.

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Majestic-12 [Bot] y 16 invitados